BDAR
gdpr

Šioje svetainėje yra naudojami slapukai (angl. "cookies").


Sportas / Спорт / Sports

Atvykau į Lietuvą iš Ukrainos su vaikais, kurie yra sportininkai. Norėčiau, kad jie sportuotų Lietuvoje. Ar tai įmanoma ir kur turėčiau kreiptis?

Reikėtų kreiptis į savivaldybės, kurioje įsikūrėte, administracijos švietimo / sporto skyrių. Savivaldybės administracijos švietimo / sporto skyrius išnagrinės situaciją ir nukreips į atitinkamą sporto organizaciją.

Koordinatorių kontaktai savivaldybėse.  

Я прибув/-ла у Литву з України разом з дітьми, що є спортсменами. Я хотів/-ла б, щоб вони займалися спортом у Литві. Чи це можливо і куди я маю звертатися?

Вам слід звернутися до відділу освіти/спорту того самоврядування, де Ви облаштувалися. Відділ освіти/спорту адміністрації цього самоврядування розгляне ситуацію і направить до відповідної спортивної організації.

Контакти координаторів у самоврядуваннях опубліковані на веб-сайті.

I came to Lithuania from Ukraine with my children who are athletes. I would like them to go in for sports in Lithuania. Is this possible and where should I apply?

You should contact the education/sports division of the administration of the municipality where you are staying. The education/sports division of the municipal administration will analyse your situation and refer you to the relevant sports organisation.

The contact details of the coordinators by municipality are available there.

***

Esu sportininkas, kuris dėl netikėto pasitraukimo iš savo tėvynės turėjo nutraukti savo karjerą. Ar yra galimybė laikinai arba ilgesniam laikui prisijungti prie Lietuvos sporto klubų ar nacionalinių sporto šakų federacijų ir tęsti savo sportinę veiklą?

Reikėtų kreiptis į savivaldybės,  kurioje įsikūrėte, administracijos švietimo / sporto skyrių. Savivaldybės administracijos švietimo / sporto skyrius išnagrinės situaciją ir nukreips į atitinkamą sporto organizaciją.

Я спортсмен, якому внаслідок несподіваного відбуття з Батьківщини довелося припинити свою кар’єру. Чи є можливість тимчасово або на триваліший час долучитися до спортивних клубів або національних спортивних галузевих федерацій Литви і продовжити свою спортивну діяльність?

Вам слід звернутися до відділу освіти/спорту того самоврядування, де Ви облаштувалися. Відділ освіти/спорту адміністрації цього самоврядування розгляне ситуацію і направить до відповідної спортивної організації.

I am an athlete who had to discontinue the sporting career due to an unexpected departure from my home country. Is it possible to join Lithuanian sports clubs or national sports federations and continue my sporting activities temporarily or for a longer period?

You should contact the education/sports division of the administration of the municipality where you are staying. The education/sports division of the municipal administration will analyse your situation and refer you to the relevant sports organisation.

***

Atvykau iš Ukrainos, esu sportininkas, norėčiau ir toliau varžytis savo sporto šakos sporto varžybose. Ar tai įmanoma ir kur turėčiau kreiptis?

Reikėtų kreiptis į atitinkamą Lietuvos sporto šakos federaciją (federacijų kontaktai).

Я прибув/-ла з України, я спортсмен/-ка, хотів/-ла би і надалі брати участь у спортивних змаганнях зі свого виду спорту. Чи це можливо і куди я маю звертатися?

Слід звернутися до відповідної спортивної федерації Литви (Контакти). 

I came from Ukraine, I am an athlete and I would like to continue competing in my sport. Is this possible and where should I apply?

You should contact the relevant Lithuanian sports federation (Contacts).

 Federacijos pavadinimas  El. paštas  Telefono Nr.  
 Aeroklubas  [email protected]  +37052123920
 Automobilių federacija  [email protected]  +37037787534
 Badmintono federacija  [email protected]  +37067270222
 Beisbolo asociacija  [email protected]  +37069999444
 Biatlono federacija  [email protected]  +37052796708
 Biliardo federacija  [email protected]  +37068790641
 Bokso federacija  [email protected]  +37068757019
 Boulingo federacija  [email protected]  +37069818781
 Buriuotojų sąjunga   [email protected]  +37069952401
 Čiuožimo federacija  [email protected]  +37069411300
 Dziudo federacija  [email protected]  +37065788550
 Fechtavimo federacija  [email protected]  +37067140043
 Futbolo federacija  [email protected]  +37052638741
 Gimnastikos federacija  [email protected]  +37069637663
 Golfo federacija  [email protected]  +37065744653
 Greitojo čiuožimo federacija  [email protected]  +37065236601
 Ice Hockey asociacija  [email protected]  +37069836225
 Imtynių federacija  [email protected]  +37066737070
 Irklavimo federacija  [email protected]  +37067452688
 Jėgos trikovės federacija  [email protected]  +37061019313
 Kanojų ir baidarių sąjunga  [email protected]  +37067092625
 Karate federacija  [email protected]  +37069808099
 Kerlingo asociacija  [email protected]  +37065900803
 Kickboxing federacija  [email protected]  +37069910666
 Kyokushin karate federacija  [email protected]  +37069808099
 Korespondentinių šachmatų federacija  [email protected]  +37069905545
 Krepšinio federacija  [email protected]  +37037787766
 Laipiojimo federacija  [email protected]  +37065771263
 Lankininkų federacija  [email protected]   +37067636948
 Lengvosios atletikos federacija  [email protected]  +37065028205
 Motociklų federacija  [email protected]  +37068575455
 Motorlaivių federacija  [email protected]  +37066561041
 Muyathai federacija  [email protected]  +37067547479
 Orientavimosi federacija  [email protected]  +37062024554
 Plaukimo federacija  [email protected]  +37065758542
 Pulo federacija  [email protected]  +37068657573
 Rankinio federacija  [email protected]  +37068272814
 Regbio federacija  [email protected]   +37064443615
 Sambo federacija  [email protected]  +37052163926
 Skraidančiojo disko federacija  [email protected]  +37061255088
 Slidinėjimo asociacija  [email protected]  +37062587275
 Softbolo federacija  [email protected]  +37061541072
 Sportinės žūklės federacija  [email protected]  +37062062118
 Sportinių šokių federacija  [email protected]   +37068759077
 Sporto dviračių federacija  [email protected]  +37069846020
 Stalo teniso sąjungos asociacija  [email protected]  +37061812300
 Sunkiosios atletikos federacija  [email protected]  +37061632721
 Šachmatų federacija  [email protected]  +37062078288
 Šachmatų kompozitorių sąjunga  [email protected]  +37068379498
 Šaudymo sąjunga  [email protected]  +37067209655
 Šiuolaikinės penkiakovės federacija  [email protected]  +37064099999
 Taekwando federacija  [email protected]  +37067021701
 Teniso sąjunga  [email protected]   +37069400761
 Tinklinio federacija  [email protected]  +37065501552
 Triatlono federacija  [email protected]  +37060676384
 Universaliosios kovos federacija  [email protected]  +37067197309
 Vandens motociklų federacija  [email protected]  +37068672250
 Vandensvydžio federacija  [email protected]  +37069807552
 Vandens slidinėjimo asociacija  [email protected]  +37069935500
 Virvės traukimo federacija  [email protected]  +37068408078
 Žirginio sporto federacija  [email protected]  +37062704038
 Žolės riedulio federacija  [email protected]  +37068759588

 

Paskutinė atnaujinimo data: 2022-05-03